Nyttan av att inte skriva på sitt modersmål

Kadir Meral tillhör dem som inte gett sig. Och det har gett resultat. Hans bok Pojken som följer sin skugga kom ut på Hoi förlag 2019. Jag har haft glädjen att få följa honom på resan som coach och lektör. Klart jag är omåttligt glad och stolt över att få hålla boken i min hand.

Foto: Thomas Niemi

Pojken som följer sin skugga är en välskriven, intressant och spännande berättelse om en ung man med kurdiskt ursprung som integreras in i det svenska samhället och träffar en svensk tjej och blir kär. Boken kretsar kring alla de konflikter och lyckliga stunder som uppstår i en sådan livsresa.

Vi pratar om hur det är att skriva om saker som ligger en nära emotionellt men också en hel del om kulturskillnader. Också det svåra med att vara en kurd från Turkiet, om än väldigt svensk, med att skriva på svenska som inte är hans modersmål.

Att prata med Kadir är som en härlig berg och dalbana (jag älskar att åka berg- och dalbana) mellan allvar och gapskratt. Jag har stor ödmjukhet inför hans erfarenheter och kunskaper inom det här området vilket inte minns syns hur galant han hanterar min okunskap inför att vara kurd från Turkiet. Dessutom så försäger jag mig när det handlar om var karaktärerna bor och kopplingen till verkligheten. Det här är ett nära och ärligt samtal om allt det man behöver tänka på och fatta beslut om när man skriver en bok som har ett ursprung från det egna och andras människors liv.

Varsågod, klicka på play och lyssna. Ha en inspirerande stund!

/Jeanette

PS

Vill du hjälpa mig? Klicka in på iTunes, klicka på prenumerera och lämna ditt betyg av Skrivradion. Gjort på ett kick och uppskattas i mängd. Det hjälper andra att hitta till oss och som man brukar säga ju fler vi är ju roligare blir det.

Foto: Nick Bernberg

Ur avsnitt 135:

Medverkande

Kadir Meral

Du kan läsa mer om såväl Kadir, boken och hans övriga tjänster på hans hemsida. Följ honom på Facebook och Instagram. Hans böcker kan du köpa i vanliga kanaler som Adlibris och Bokus.

Bibliografi

Pojken som följer sin skugga, Hoi Förlag, 2019

Hans böcker kan du köpa i vanliga kanaler som Adlibris och Bokus.

Länkar för dig som vill skriva bok

Skriv! Gemenskapen för oss som skriver

En romanskola – encyklopedi för dig som skriver

Skrivboosten – din fria utbildning

Mer om skrivprocess på bloggen

https://www.kreationslotsen.se/Blogg/category/skrivprocess

Vill du ha mer om att leva ett kreativt liv?

Artiklar på bloggen om att leva ett kreativt liv.

Skrivboosten – din fria utbildning. Här får du artiklar, tips och övningar som ger dig ett mer kreativt liv. Helt kostnadsfritt. Anmäl dig direkt genom att klicka här!

Skrivboosten – din fria utbildning. Här får du artiklar, tips och övningar som ger dig ett mer kreativt liv. Helt kostnadsfritt. Anmäl dig direkt genom att klicka här!

Frågor om kreativt skrivande?

Har du en fråga som du vill ha svar på? Vad eller vem vill du höra i Skrivradion? Nominera och styr innehållet du också. Också ris och ros mottages tacksamt. Hör av dig till mig på skrivradion(@)kreationslotsen.se.

Comments

comments

Login